先月、出張でソウルに行った時、ビン入りの「17茶」というお茶を飲んだ。日本の「十六茶」のコンセプトを借用して、1つ多い名前にしたに違いない。味の方は十六茶とはだいぶ違っていたが、十六茶と同じくさっぱりしていて飲みやすかった。
私が飲んだビンの画像は以下のエントリにある。
オフィシャルサイトの17茶のページを開いてみると、「猟奇的な彼女」や「僕の彼女を紹介します」に出ていた女優のチョン・ ジヒョンがイメージキャラクターに起用されている(それにしてもこのページ、お茶の広告にしてはちょっとセクシーすぎないか?)。
アサヒ飲料の十六茶のページからの情報と、17茶について他のサイトから得た情報とを合わせると、それぞれに使われている16種類・17種類の原料は以下の通り。
- 十六茶
大麦・ハトムギ・ゴマ・桑の葉・霊芝・ハブ茶・熊笹・柿の葉・黒豆・杜仲葉・アマチャヅル・玄米・黒米・ミカンの皮・昆布・シソの葉 - 17茶
桑の葉・紅花の種・緑茶・サンシュユ・蕎麦・アマドコロ・ハブ草の種子・クコの実・ハトムギ・ミカンの皮・マンネンタケ・菊苦菜・麦・メシマコブ・とうもろこし・玄米・カバノアナタケ
単に「麦」と書かれているものがあったりしてややこしいが、明確に共通しているのは桑の葉・ハトムギ・ミカンの皮・玄米の4種類か。かなり違う。
