問題: 以下のJR各社のICカードのうち、存在しないものは?
正解は「なし」。つまりいずれも存在する。
最近まで「スイカ」と「イコカ」しか知らなかったのだが、ふとしたことから「キタカ」の存在を知ったので、長女と「九州には『よか(= よい)』とか『さむか(= 寒い)』という言い方があるから、JR九州は『ハヤカ』とか『スゴカ』とか『ヤスカ』とかだとおもしろい」という話をしていた。調べてみたら「スゴカ」だったのでびっくり。
3年前のエントリで「イコカ」という名前を信じてもらえなかった話を書いたが、「キタカ」や「スゴカ」もそれに負けないぐらいのインパクトがある。ついでにそれぞれの由来を調べてみた。
- Kitaca: 「JR北(キタ)海道のICカード」から
- Suica = Super Urban Intelligent CArd
- Toica = TOkai Ic CArd
- Icoca = IC Operating CArd
- Sugoca = Smart Urban GOing CArd
かなり苦しいものもある("going card"なんて言い方あるのか?)。JR北海道はこじつけ英語をひねり出すのをあきらめたとみえる。
JR四国だけは未導入で、名称も検討中だという。ちょっと考えてみた。
- 四国なので「シコカ」「ヨンカ」「フォーカ」(つまらん)
- "SHIkoku Ic CArd"から「シイカ」(さらにつまらん)
- 旧国の名前から「イヨカ」「サヌカ」「アワカ」「トサカ」(ローカルすぎる)
- 四国八十八箇所から「ハハカ」(間抜けである)
- お遍路さんから「ヘロカ」(麻薬みたいになる)
いい名前が思いつかない。
人力検索はてなでも名前が募集されている。
